politscienceПолитическая наукаPolitical science1998-1775ИНИОН РАНpolitscience-268Research ArticleРАКУРСЫЛЕГИТИМАЦИЯ МУСУЛЬМАНСКИХ СООБЩЕСТВ В УСЛОВИЯХ ШВЕЙЦАРСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫLegitimation of Muslim communities under the Swiss political systemПинюгинаЕлена ВикторовнаPinjuginaE. V.pinjugina@rambler.ruИНИОН РАНРоссия20131105202302Религия и политика232248Copyright © Пинюгина Е.В., 20232023Пинюгина Е.В.Pinjugina E.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.politnauka.ru/jour/article/view/268

В статье исследуются особенности интеграции мусульманских сообществ в Швейцарии. Процессы интеграции рассмотрены в трех измерениях: регулирования отношений государства и религиозных сообществ на уровне кантонов; роли институтов прямой демократии – всенародного референдума и народной инициативы; федеральной политики в отношении легитимации мусульманских сообществ. Сделан вывод, что швейцарская политика в отношении иммигрантов толерантна и последовательна.

The article discusses the integration of Muslim communities in Switzerland. The processes of integration are explored in three dimensions: regulation of relations between the state and religious communities at the cantonal level, role of institutions of direct democracy (the referendum and popular initiative); federal policy towards Muslims communities’ legitimation. It is concluded that the Swiss integration politics is tolerant and consistent.

мусульманеШвейцарияинтеграцияисламMuslimsSwitzerlandintegrationIslamReferencesНовицкий В. Гражданство Швейцарской Конфедерации и проблемы реализации политических прав // Финансово-правовое агентство. – 2011. – Режим доступа: http://www.fpa.su/problemy-konstitutsionnogo-prava-zarubezhnyh-stran/grazhdanstvo- shveytsarskoy-konfederatsii-i-problemy-realizatsii-politicheskih-prav-v-m-novitskiy.html (Дата посещения: 12.12.2013.)Новицкий В. Гражданство Швейцарской Конфедерации и проблемы реализации политических прав // Финансово-правовое агентство. – 2011. – Режим доступа: http://www.fpa.su/problemy-konstitutsionnogo-prava-zarubezhnyh-stran/grazhdanstvo- shveytsarskoy-konfederatsii-i-problemy-realizatsii-politicheskih-prav-v-m-novitskiy.html (Дата посещения: 12.12.2013.)Bundesamt für Migration: Dialog mit Muslimen soll regional und lokal geführt werden. – 26.11.2012. – Mode of access: http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=46856 (Дата посещения: 12.12.2013.)Bundesamt für Migration: Dialog mit Muslimen soll regional und lokal geführt werden. – 26.11.2012. – Mode of access: http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=46856 (Дата посещения: 12.12.2013.)Die Strukturen der Roemisch-katholischen Kirche in der Schweiz. – 2008. – Mode of access: http://www.rkz.ch/index.php?na=5,0,0,0,d&pw=k76m (Дата посещения: 17.12.2012.)Die Strukturen der Roemisch-katholischen Kirche in der Schweiz. – 2008. – Mode of access: http://www.rkz.ch/index.php?na=5,0,0,0,d&pw=k76m (Дата посещения: 17.12.2012.)Evans E.L. The cross and the ballot: Catholic political parties in Germany, Switzerland, Austria, Belgium and The Netherlands, 1785–1985. – Boston: Brill (Humanities press), 1999. – 301 p.Evans E.L. The cross and the ballot: Catholic political parties in Germany, Switzerland, Austria, Belgium and The Netherlands, 1785–1985. – Boston: Brill (Humanities press), 1999. – 301 p.Grosser Rat erklärt Anti-Koran-Initiative für ungültig // Tagblatt Online. – 2012. – 19 Dezember. – Mode of access: http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/thurgau/kantonthurgau/tz-tg/Grosser-Rat-erklaert-Anti-Koran-Initiative-fuer-ungueltig;art123841,3242101 (Дата посещения: 09.01.2013.)Grosser Rat erklärt Anti-Koran-Initiative für ungültig // Tagblatt Online. – 2012. – 19 Dezember. – Mode of access: http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/thurgau/kantonthurgau/tz-tg/Grosser-Rat-erklaert-Anti-Koran-Initiative-fuer-ungueltig;art123841,3242101 (Дата посещения: 09.01.2013.)Haffner F., Gremmelspacher G. Beziehungen zwischen Staaten und Religionsgemeinschaften in der Schweiz // Menschenrechte konkret – Integration im Alltag / Buser D., Berger N.,Hafner F., Mund C., Speiser B. (Hrsg.) – Basel: Helbling und Lichtenhahn, 2005. – S. 67–95.Haffner F., Gremmelspacher G. Beziehungen zwischen Staaten und Religionsgemeinschaften in der Schweiz // Menschenrechte konkret – Integration im Alltag / Buser D., Berger N.,Hafner F., Mund C., Speiser B. (Hrsg.) – Basel: Helbling und Lichtenhahn, 2005. – S. 67–95.Nationalrat will kein Burkaverbot // Islam.ch. – 2012. – 28 September. – Mode of access: http://www.islam.ch/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=348:nationalrat-will-kein-burkaverbot&catid=1:news&Itemid=4 (Дата посещения: 15.01.2013.)Nationalrat will kein Burkaverbot // Islam.ch. – 2012. – 28 September. – Mode of access: http://www.islam.ch/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=348:nationalrat-will-kein-burkaverbot&catid=1:news&Itemid=4 (Дата посещения: 15.01.2013.)News // Islam.ch. – Mode of access: http://www.islam.ch/joomla/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=1&Itemid=4 (Дата посещения: 09.01.2013.)News // Islam.ch. – Mode of access: http://www.islam.ch/joomla/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=1&Itemid=4 (Дата посещения: 09.01.2013.)Loretan A. Staatliches Religionsverfassungsrecht. Religiöse Vielfalt und der Religionsfrieden // Unilu.ch. – 2011. – Mode of access: http://www.unilu.ch/files/scriptum_staatliches-religionsverfassungsrecht.pdf (Дата посещения: 10.12.2012.)Loretan A. Staatliches Religionsverfassungsrecht. Religiöse Vielfalt und der Religionsfrieden // Unilu.ch. – 2011. – Mode of access: http://www.unilu.ch/files/scriptum_staatliches-religionsverfassungsrecht.pdf (Дата посещения: 10.12.2012.)Muslii F. Der Umgang mit Islam in der Schweiz // Vimentis. – 2010. – 29 april. – Mode of access: http://www.vimentis.ch/d/publikation/182/der+umgang+mit+dem+islam+in+der+schweiz.html (Дата посещения: 15.01.2013.)Muslii F. Der Umgang mit Islam in der Schweiz // Vimentis. – 2010. – 29 april. – Mode of access: http://www.vimentis.ch/d/publikation/182/der+umgang+mit+dem+islam+in+der+schweiz.html (Дата посещения: 15.01.2013.)«Umma Schweiz» ist heiss umstritten // Tages Anzeiger. – 2012. – 11 Februar. – Mode of access: http://www.tagesanzeiger.ch/schweiz/standard/Umma-Schweiz-ist-heiss-umstritten/story/18523618 (Дата посещения: 15.01.2013.)«Umma Schweiz» ist heiss umstritten // Tages Anzeiger. – 2012. – 11 Februar. – Mode of access: http://www.tagesanzeiger.ch/schweiz/standard/Umma-Schweiz-ist-heiss-umstritten/story/18523618 (Дата посещения: 15.01.2013.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.