<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">politscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Политическая наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Political science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1775</issn><publisher><publisher-name>ИНИОН РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">politscience-269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАКУРСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАВИД КЕРМАНИ: СВЕТСКО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПРОЕКТ ЕВРОПЕЙСКОГО ИСЛАМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Navid Kermani: The secular-oriented design of modern Islam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалева</surname><given-names>Альбина Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaleva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mialba@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Пермский филиал по изучению политических институтов и процессов Института философии и права Уральского отделения РАН<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><issue-title>Религия и политика</issue-title><fpage>249</fpage><lpage>266</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михалева А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михалева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaleva A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.politnauka.ru/jour/article/view/269">https://www.politnauka.ru/jour/article/view/269</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу общественно-политических воззрений известного мусульманского интеллектуала Навида Кермани, касающихся роли ислама и мусульманской идентичности в современном обществе, оценки недавних событий в мусульманском мире. В статье раскрываются причины, почему либеральный, секуляризованный проект европейского ислама, наиболее удобный для политического истеблишмента, не всегда находит соответствующую поддержку в политических кругах.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>современная исламская политическая мысль</kwd><kwd>европейский ислам</kwd><kwd>исламский реформизм</kwd><kwd>исламские интеллектуалы</kwd><kwd>contemporary Islamic political thought</kwd><kwd>European Islam</kwd><kwd>Islamic reformism</kwd><kwd>Islamic intellectuals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bebenburg von P. Hessische Verhältnisse. – 18.01.2010 a. – Mode of access: http://www.fr-online.de/rhein%E2%80%91main/roland-koch-uebt%E2%80%91macht-aus-hessische%E2%80%91verhaeltnisse,1472796,2740444.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bebenburg von P. Hessische Verhältnisse. – 18.01.2010 a. – Mode of access: http://www.fr-online.de/rhein%E2%80%91main/roland-koch-uebt%E2%80%91macht-aus-hessische%E2%80%91verhaeltnisse,1472796,2740444.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bebenburg P. von. Spalter und Versöhner. – 05.02.2010 b. – Mode of access: http://www.fr-online.de/rhein%E2%80%91main/leitartikel-spalter-und%E2%80%91 versoehner,1472796,3173218.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bebenburg P. von. Spalter und Versöhner. – 05.02.2010 b. – Mode of access: http://www.fr-online.de/rhein%E2%80%91main/leitartikel-spalter-und%E2%80%91 versoehner,1472796,3173218.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Der Verein. – Mode of access: http://www.hannah-arendt.de/verein/frame_verein.html (Дата посещения: 14.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Der Verein. – Mode of access: http://www.hannah-arendt.de/verein/frame_verein.html (Дата посещения: 14.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deutscher Bundestag. Stenografischer Bericht. 208. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. November 2012. – Mode of access: http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/17/17208.pdf (Дата посещения: 27.11.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deutscher Bundestag. Stenografischer Bericht. 208. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. November 2012. – Mode of access: http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/17/17208.pdf (Дата посещения: 27.11.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ebel M. Das Ich und die Welt. – 29.08.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/literatur/navid-kermanis-roman--dein-name--das%E2%80%91ich-und-die-welt,1472266,9683664.html (Дата посещения: 15.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ebel M. Das Ich und die Welt. – 29.08.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/literatur/navid-kermanis-roman--dein-name--das%E2%80%91ich-und-die-welt,1472266,9683664.html (Дата посещения: 15.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filali-Ansary A. The sources of enlightened Muslim thought // Journal of democracy. – Baltimore, MD, 2003. – Vol. 14, N 2. – P. 19–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filali-Ansary A. The sources of enlightened Muslim thought // Journal of democracy. – Baltimore, MD, 2003. – Vol. 14, N 2. – P. 19–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flüchtlingspolitik ist ein «Skandal». – 25.06.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/navid-kermani-fluechtlingspolitik%E2%80%91ist-ein--skandal-, 1472596,3313516.html (Дата посещения: 27.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flüchtlingspolitik ist ein «Skandal». – 25.06.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/navid-kermani-fluechtlingspolitik%E2%80%91ist-ein--skandal-, 1472596,3313516.html (Дата посещения: 27.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank J., Kermani N. «Das ist ein Diktat, kein Dialog». – 17.03.2010. – Mode of access: http://www.fr-online.de/home/navid-kermani-zur-islamkonferenz--das-ist-ein-diktat--kein-dialog-,1472778,3139590.html (Дата посещения: 23.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank J., Kermani N. «Das ist ein Diktat, kein Dialog». – 17.03.2010. – Mode of access: http://www.fr-online.de/home/navid-kermani-zur-islamkonferenz--das-ist-ein-diktat--kein-dialog-,1472778,3139590.html (Дата посещения: 23.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank J., Schlüter C. Zärtlichkeit der Massen. – 17.02.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/zaertlichkeit-der‑massen,1472786,7205722.html (Дата посещения: 07.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank J., Schlüter C. Zärtlichkeit der Massen. – 17.02.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/zaertlichkeit-der‑massen,1472786,7205722.html (Дата посещения: 07.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank J., Kermani N. Die deutsche Sprache als täglich Brot. – 13.11.2012 a. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/navid-kermani-die-deutsche-sprache-als-taeglich- brot,1472786,20863346.html (Дата посещения: 14.11.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank J., Kermani N. Die deutsche Sprache als täglich Brot. – 13.11.2012 a. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/navid-kermani-die-deutsche-sprache-als-taeglich- brot,1472786,20863346.html (Дата посещения: 14.11.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank J., Kermani N. «Aufs Diesseits fixierte Weltsicht». – 04.07.2012 b. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/navid-kermani--aufs-diesseits-fixierte-weltsicht-, 1472596,16542516.html (Дата посещения: 13.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank J., Kermani N. «Aufs Diesseits fixierte Weltsicht». – 04.07.2012 b. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/navid-kermani--aufs-diesseits-fixierte-weltsicht-, 1472596,16542516.html (Дата посещения: 13.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frank J. Zum Schaden des Koran. – 16.04.2012. – Mode of access: http://www.fr-online.de/meinung/analyse-zu-salafisten-zum-schaden-des-koran,1472602,14822384. html (Дата посещения: 17.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frank J. Zum Schaden des Koran. – 16.04.2012. – Mode of access: http://www.fr-online.de/meinung/analyse-zu-salafisten-zum-schaden-des-koran,1472602,14822384. html (Дата посещения: 17.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geyer S. Raus aus den Feuilletons – rein in die Politik. – 04.03.2010. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/islamkonferenz-raus-aus-den-feuilletons---rein‑in-die- politik,1472596,3172060.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geyer S. Raus aus den Feuilletons – rein in die Politik. – 04.03.2010. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/islamkonferenz-raus-aus-den-feuilletons---rein‑in-die- politik,1472596,3172060.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graf F.W. Hessischer Kulturpreis. Kant hat dasselbe wie Kermani gelehrt. – 21.05.2009. – Mode of access: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/hessischer-kulturpreis-kant-hat-dasselbe-wie-kermani-gelehrt-1799618.html (Дата посещения: 02.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graf F.W. Hessischer Kulturpreis. Kant hat dasselbe wie Kermani gelehrt. – 21.05.2009. – Mode of access: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/hessischer-kulturpreis-kant-hat-dasselbe-wie-kermani-gelehrt-1799618.html (Дата посещения: 02.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grüne regen öffentlichen Dialog an. – 23.05.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/rhein‑main/diskussion-um-kulturpreis-gruene-regen-oeffentlichen-dialog-an,1472796,3328206.html (Дата посещения: 02.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grüne regen öffentlichen Dialog an. – 23.05.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/rhein‑main/diskussion-um-kulturpreis-gruene-regen-oeffentlichen-dialog-an,1472796,3328206.html (Дата посещения: 02.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haufler D., Nutt H. Ich beharre auf den Widersprüchen. – 27.09.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/literatur%E2%80%91ich-beharre-auf-den-widerspruechen,1472786,10903064.html (Дата посещения: 21.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haufler D., Nutt H. Ich beharre auf den Widersprüchen. – 27.09.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/literatur%E2%80%91ich-beharre-auf-den-widerspruechen,1472786,10903064.html (Дата посещения: 21.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hessischer Kulturpreis an vierblättriges Kleeblatt. – 03.09.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/nachrichten,1472786,3200854.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hessischer Kulturpreis an vierblättriges Kleeblatt. – 03.09.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/kultur/nachrichten,1472786,3200854.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Im Angesicht des Kreuzes. – 21.05.2010. – Mode of access: http://www.sueddeutsche.de/service/-mai-im-angesicht-des-kreuzes-1.447470 (Дата посещения: 13.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Im Angesicht des Kreuzes. – 21.05.2010. – Mode of access: http://www.sueddeutsche.de/service/-mai-im-angesicht-des-kreuzes-1.447470 (Дата посещения: 13.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kermani mit Hannah-Arendt-Preis ausgezeichnet. – 03.12.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/panorama/kermani%E2%80%91mit-hannah-arendt-preis-ausgezeichnet,1472782,11256716.html (Дата посещения: 09.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kermani mit Hannah-Arendt-Preis ausgezeichnet. – 03.12.2011. – Mode of access: http://www.fr-online.de/panorama/kermani%E2%80%91mit-hannah-arendt-preis-ausgezeichnet,1472782,11256716.html (Дата посещения: 09.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kermani N. Wer ist wir? Deutschland und seine Muslime. – Bonn: Bundeszentrale für Politische Bildung, 2009. – 170 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kermani N. Wer ist wir? Deutschland und seine Muslime. – Bonn: Bundeszentrale für Politische Bildung, 2009. – 170 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kermani N. Minarettverbot in der Schweiz. Angriff auf Europa. – 17.05.2010. – Mode of access: http://www.sueddeutsche.de/politik/minarettverbot-in-der-schweiz-angriff-auf-europa-1.147975 (Дата посещения: 16.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kermani N. Minarettverbot in der Schweiz. Angriff auf Europa. – 17.05.2010. – Mode of access: http://www.sueddeutsche.de/politik/minarettverbot-in-der-schweiz-angriff-auf-europa-1.147975 (Дата посещения: 16.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kermani N. Debatte über Beschneidungen. Triumph des Vulgärrationalismus. – 02.08.2012. – Mode of access: http://www.sueddeutsche.de/kultur/debatte-ueber-beschneidungen-triumph-des-vulgaerrationalismus-1.1397713 (Дата посещения: 08.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kermani N. Debatte über Beschneidungen. Triumph des Vulgärrationalismus. – 02.08.2012. – Mode of access: http://www.sueddeutsche.de/kultur/debatte-ueber-beschneidungen-triumph-des-vulgaerrationalismus-1.1397713 (Дата посещения: 08.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurzman С. Liberal Islam. – New York: Oxford univ. press, 1998. – x, 340 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurzman С. Liberal Islam. – New York: Oxford univ. press, 1998. – x, 340 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laschet A. Integrationsdebatte. Sollen Taxifahrer lieber nicht an Gott glauben? – 26.07.2011. – Mode of access: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/integration/integrationsdebatte-sollen-taxifahrer‑lieber-nicht-an-gott-glauben‑11111701.html (Дата посещения: 02.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laschet A. Integrationsdebatte. Sollen Taxifahrer lieber nicht an Gott glauben? – 26.07.2011. – Mode of access: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/integration/integrationsdebatte-sollen-taxifahrer‑lieber-nicht-an-gott-glauben‑11111701.html (Дата посещения: 02.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazyek A.A. Stellungnahme des Zentralrates der Muslime in Deutschland (ZMD) zum Regierungsentwurf eines Gesetzes über den Umgang der Personensorge bei einer Beschneidung des männlichen Kindes: vom 05.11.12 Drucksache17/11295 anlässlich der Anhörung im Rechtsausschuss des Deutschen Bundestag am 26. November 2012. – Mode of access: http://www.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a06/anhoerungen/archiv/31_Beschneidung/04_Stellungnahmen/ Stellungnahme_Mazyek.pdf (Дата посещения: 27.11.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazyek A.A. Stellungnahme des Zentralrates der Muslime in Deutschland (ZMD) zum Regierungsentwurf eines Gesetzes über den Umgang der Personensorge bei einer Beschneidung des männlichen Kindes: vom 05.11.12 Drucksache17/11295 anlässlich der Anhörung im Rechtsausschuss des Deutschen Bundestag am 26. November 2012. – Mode of access: http://www.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a06/anhoerungen/archiv/31_Beschneidung/04_Stellungnahmen/ Stellungnahme_Mazyek.pdf (Дата посещения: 27.11.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nutt H. Wir müssen reden. – 08.12.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/debatte/minarett%E2%80%91verbot-wir%E2%80%91muessen-reden, 1473340,2823946.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutt H. Wir müssen reden. – 08.12.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/debatte/minarett%E2%80%91verbot-wir%E2%80%91muessen-reden, 1473340,2823946.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schäuble will muslimische Schulkonflikte lösen. – 25.06.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/islamkonferenz-schaeuble-will%E2%80%91muslimische-schulkonflikte%E2%80%91loesen,1472596,3354280.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schäuble will muslimische Schulkonflikte lösen. – 25.06.2009. – Mode of access: http://www.fr-online.de/politik/islamkonferenz-schaeuble-will%E2%80%91muslimische-schulkonflikte%E2%80%91loesen,1472596,3354280.html (Дата посещения: 01.10.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sternburg von J. Der Roman, den er schreibt. – 12.05.2010. – Mode of access: http://www.fr-online.de/literatur/frankfurter-poetikvorlesung-der-roman--den-er-schreibt,1472266,4456562.html (Дата посещения: 20.09.2012.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sternburg von J. Der Roman, den er schreibt. – 12.05.2010. – Mode of access: http://www.fr-online.de/literatur/frankfurter-poetikvorlesung-der-roman--den-er-schreibt,1472266,4456562.html (Дата посещения: 20.09.2012.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
