politscienceПолитическая наукаPolitical science1998-1775ИНИОН РАНpolitscience-80Research ArticleСтатьиЯзык как инструмент «строительства нации»: постсоветский контекстLanguage as a tool of «nation-building»: The post-Soviet contextАчкасовВалерий Алексеевичval-achkasov@yandex.ruAchkasovV. A.noemail@neicon.ruСанкт-Петербургский государственный университетРоссия20111105202301Этничность и политика204218Copyright © Ачкасов В.А., Achkasov V.A., 20232023Ачкасов В.А., Achkasov V.A.Ачкасов В.А., Achkasov V.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.politnauka.ru/jour/article/view/80

В статье осуществлен анализ места и роли языка «титульных наций» и языковой политики постсоветских стран в процессе формирования национальной государственности. Автор приходит к выводу о том, что все без исключения страны СНГ и Балтии, с одной стороны, предпринимают усилия разной степени жесткости по вытеснению или ограничению русского языка, с другой - используют язык «титульной нации» в качестве инструмента политической консолидации и формирования национальной идентичности. Этот вывод базируется на сравнительном исследовании преимущественно двух «случаев» - Украины и Казахстана.

In the article an analysis of both the place and role of language of «title nations» as like as the language policy of post-soviet countries in process of formation of national statesmanship is exercised. The author concludes that all the countries of both the CIS and Baltic states undertake measures (on the different levels of stiffness) directed to displacement or restriction of Russian language by using languages of «title nations» as the tools of political consolidation and formation of national identity. This conclusion is based on comparative investigation of two predominant «cases» - Ukraine and Kazakhstan.

национальная и этническая идентичностьпостсоветские государстварусский языкязык «титульных наций»этнонациянациональный суверенитетязыковый национализмNational and national identitypost-soviet statesRussian languagethe «title nations» languagesethnocentric nationnational sovereigntylanguage nationalismReferencesАндерсон Б. Воображаемые сообщества: Размышления об истоках и распространении национализма. - М.: Канон-Пресс-Ц: Кучково поле, 2001. - 297 с.Андерсон Б. Воображаемые сообщества: Размышления об истоках и распространении национализма. - М.: Канон-Пресс-Ц: Кучково поле, 2001. - 297 с.Арутюнян Ю.В., Дробижева Л.М., Сусоколов А.А. Этносоциология: Учебное пособие для вузов. - М.: Аспект Пресс, 1998. - 271 c.Арутюнян Ю.В., Дробижева Л.М., Сусоколов А.А. Этносоциология: Учебное пособие для вузов. - М.: Аспект Пресс, 1998. - 271 c.Атнашев Т.М. Три круга и будущее русского языка на постсоветском пространстве. К политике общего наследия // Наследие империй и будущее России / Под ред. А.И. Миллера. - М.: Изд-во НЛО, 2008. - С. 294-339.Атнашев Т.М. Три круга и будущее русского языка на постсоветском пространстве. К политике общего наследия // Наследие империй и будущее России / Под ред. А.И. Миллера. - М.: Изд-во НЛО, 2008. - С. 294-339.Барт Р. Нулевая степень письма: (глава «Политическое письмо») // Семиотика. - М.: Весь мир, 1983. - 310 c.Барт Р. Нулевая степень письма: (глава «Политическое письмо») // Семиотика. - М.: Весь мир, 1983. - 310 c.Брубейкер Р., Купер Ф. За пределами идентичности // Ab Imperio. - Казань, 2002. - № 3. - С. 61-115.Брубейкер Р., Купер Ф. За пределами идентичности // Ab Imperio. - Казань, 2002. - № 3. - С. 61-115.Губогло М.Н. Языки этнической мобилизации. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. - 816 c.Губогло М.Н. Языки этнической мобилизации. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. - 816 c.Доган М., Хигли Дж. Роль политического класса в смене режимов власти // НИИ Мировой экономики и международных отношений. - М., 1998. - № 2. - С. 101-108.Доган М., Хигли Дж. Роль политического класса в смене режимов власти // НИИ Мировой экономики и международных отношений. - М., 1998. - № 2. - С. 101-108.Законодательные акты Молдавской ССР о придании молдавскому языку статуса государственного и возврате латинской графики. - Кишинев, 1990.Законодательные акты Молдавской ССР о придании молдавскому языку статуса государственного и возврате латинской графики. - Кишинев, 1990.Калхун К. Национализм. - М.: Издательский дом «Территория будущего», 2006. - 288 с.Калхун К. Национализм. - М.: Издательский дом «Территория будущего», 2006. - 288 с.Кудайбергенов Д. Казахстанцы до упаду // Русский Newsweek. - М., 2010. - № 6 (275), 1-7 февраля. - С. 42-44.Кудайбергенов Д. Казахстанцы до упаду // Русский Newsweek. - М., 2010. - № 6 (275), 1-7 февраля. - С. 42-44.Малахов В.С. Национализм как политическая идеология: Учебное пособие. - М.: КДУ, 2005. - 320 с.Малахов В.С. Национализм как политическая идеология: Учебное пособие. - М.: КДУ, 2005. - 320 с.Миллер А.И. Политика строительства нации-государства на Украине // Политическая наука. - М.: ИНИОН РАН, 2010. - № 1: Формирование государства в условиях этнокультурной разнородности. - С. 76-99.Миллер А.И. Политика строительства нации-государства на Украине // Политическая наука. - М.: ИНИОН РАН, 2010. - № 1: Формирование государства в условиях этнокультурной разнородности. - С. 76-99.Нойманн А. Использование «другого». Образы Востока в формировании европейской идентичности. - М.: Новое издательство, 2004. - 336 с.Нойманн А. Использование «другого». Образы Востока в формировании европейской идентичности. - М.: Новое издательство, 2004. - 336 с.Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. - М.: МГУ, 1997. - 480 с.Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. - М.: МГУ, 1997. - 480 с.Тишков В. Идентичность и культурные границы // Идентичность и конфликт в постсоветских государствах: Сб. статей / Под ред. М.Б. Оллкот, В. Тишкова, А. Малашенко. - М.: Московской центр Карнеги, 1997. - С. 15-44.Тишков В. Идентичность и культурные границы // Идентичность и конфликт в постсоветских государствах: Сб. статей / Под ред. М.Б. Оллкот, В. Тишкова, А. Малашенко. - М.: Московской центр Карнеги, 1997. - С. 15-44.Тишков В.А. Этнология и политика: статьи, 1989-2004 гг. - М.: Наука, 2005. - 359 c.Тишков В.А. Этнология и политика: статьи, 1989-2004 гг. - М.: Наука, 2005. - 359 c.Толкачева А.Н. Регионализм и идентичность в контексте национального и государственного строительства в Украине и Молдове // Политическая наука.- М.: ИНИОН РАН 2005. - № 3: Идентичность как фактор политики и предмет политической науки. - С. 142-156.Толкачева А.Н. Регионализм и идентичность в контексте национального и государственного строительства в Украине и Молдове // Политическая наука.- М.: ИНИОН РАН 2005. - № 3: Идентичность как фактор политики и предмет политической науки. - С. 142-156.Уолцер М. О терпимости. - М.: Идея-Пресс: Дом интеллектуальной книги, 2000. - 160 с.Уолцер М. О терпимости. - М.: Идея-Пресс: Дом интеллектуальной книги, 2000. - 160 с.Юдина Т.В. Теория общественно-политической речи. - М.: МГУ, 2001. - 160 с.Юдина Т.В. Теория общественно-политической речи. - М.: МГУ, 2001. - 160 с.Язык и власть: Межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. М.А. Кормилицыной. - Саратов: Издательство Саратовского госуниверситета, 2003. - 204 c.Язык и власть: Межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. М.А. Кормилицыной. - Саратов: Издательство Саратовского госуниверситета, 2003. - 204 c.Bhavna D. Kazakstan: Ethnicity, language and power. - L.; N.Y.: Routledge, 2007. - 242 p.Bhavna D. Kazakstan: Ethnicity, language and power. - L.; N.Y.: Routledge, 2007. - 242 p.Calhoun C. Is it time to be postnational? // Etnicity, nationalism and minority rights / S. May, T. Modood, J. Squires (eds.). - Cambridge: Cambridge univ. press, 2004. - P. 231-256.Calhoun C. Is it time to be postnational? // Etnicity, nationalism and minority rights / S. May, T. Modood, J. Squires (eds.). - Cambridge: Cambridge univ. press, 2004. - P. 231-256.В Завжди пам`ятай: Ти - Украiнець! (Друге доповнене выдання). - Львiв: 2001.В Завжди пам`ятай: Ти - Украiнець! (Друге доповнене выдання). - Львiв: 2001.Ethnic identity: Formation a transmission among hispanies and other minorities. - Albany: State univ. of New York, 1993. - 265 р.Ethnic identity: Formation a transmission among hispanies and other minorities. - Albany: State univ. of New York, 1993. - 265 р.Linz J., Stepan A. Problems of democratic transition and consolidation: Southern Europe, South America and post-communist Europe. - Baltimore; L.: The John Hopkins univ., 1996. - 480 p.Linz J., Stepan A. Problems of democratic transition and consolidation: Southern Europe, South America and post-communist Europe. - Baltimore; L.: The John Hopkins univ., 1996. - 480 p.Neumann I.B. Russia as Central Europe's constituting other // East European politics and societies. - Univ. of California press, 1993. - Vol. 7, N 2. - P. 36-47.Neumann I.B. Russia as Central Europe's constituting other // East European politics and societies. - Univ. of California press, 1993. - Vol. 7, N 2. - P. 36-47.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.